Christmas pictures

So this year I decided to try and and do the kids pictures myself in front of our christmas tree. 

 This is the result, pretty good if I don't say so myself but I think this next year a good camera

is top of my list. =)

Cookie Bake

Every year for the last 15 years or so we have gone to the Safeway cookie bake where you buy the dough and cut and bake it all there.  Its so nice to have all the mess some where else.  We go with Reina and her family every year its a wonderful tradition.

A cada ano durante os últimos 15 anos ou mais, temos ido para o cookie Safeway assar onde você compra a massa e corte e asse tudo lá. Sua tão bom ter toda a confusão alguns onde mais. Vamos com Reina e sua família a cada ano sua tradição maravilhosa.

 Andrew, Lainey, and Cooper making cookies. (Andrew, Lainey e Cooper fazendo cookies.)

 Lainey cutting cookies and working hard. (Lainey corte os cookies e trabalhando duro.)

 Cooper rolling out his dough.  (Cooper lançando sua massa.)

 Andrew cutting cookies. (Andrew corte cookies.)

What a fun day with my babies.  (Que dia divertido com os meus bebês.)

Kid's tree

The kids decorating Lainey's tree.  They all have their own trees and help each other decorate...so sweet.  As crianças árvore Lainey decorar o. Todos eles têm suas próprias árvores e ajudar uns aos outros decorar ... tão doce.

 Starting the tree. (Começando a árvore.)

All finished and of course Lainey won't smile. (Tudo acabado e, claro, Lainey não sorrir.)

Cooper's Accident

So Cooper had a little fall into the fire place well on the marble surrounding the fire place and we really thought he broke his arm. We went to the urgent care and they said no brake but still put him in a splint and said it should be better in 2-3 days if not come back so after 3 days he was fine which I wasn't sure he was in a lot of pain still on day two. But yeah he is better and playing and running around and still jumping off everything.
Então, Cooper teve uma pequena queda na lareira bem sobre o mármore ao redor da lareira e nós realmente pensou que ele quebrou o braço. Fomos para o atendimento de urgência e eles disseram que não freio, mas ainda colocá-lo em uma tala e disse que deveria ser melhor em 2-3 dias, se não voltar assim depois de três dias ele estava bem, que eu não estava certo de que ele estava em um muita dor ainda no segundo dia. Mas sim, ele é melhor e jogando e correndo por aí e ainda pulando tudo.

 

Our Trip Home and Black Friday

So sorry everyone in Brazil that it has taken me so long to post but here is goes.  The flight was well really really long but it went pretty well, the kids were great which is the only reason that flight is even possible.  Then the next few days was jsut for rest and to try and get ready for shopping. =)
Black Friday was wonderful like always and all my stressing was for not because all my planning came through and we got everything on the list. YEAH!!! Here are some picture from the shopping day.
Todos tão triste no Brasil que me levou tanto tempo para postar mas aqui está vai. O vôo foi bem realmente muito longo, mas ele foi muito bem, as crianças eram grandes, que é a única razão que o vôo é ainda possível. Em seguida, nos próximos dias era apenas para descansar e tentar se preparar para fazer compras. =)

Black Friday foi maravilhoso como sempre e todos os meus sublinhando era para não porque todo o planejamento a minha chegou e tivemos tudo na lista. YEAH!! Aqui estão algumas fotos do dia de compras.

 Stop one this is our walmart take.(Parar um este é o nosso walmart tomar)

 Stop two disney store. (Parar dois Disney Store)

And the final take home Wal-Mart, Disney, Target, Fred Meyers, and Toysrus. (Ea final levar para casa Wal-Mart, Disney, Target, Fred Meyers, e ToysRUs.)